振り込みは、必ず参加者名で、申込日を入れて3銀行営業日以内にお願い致します。参加者名以外の入金や3銀行営業日以内の入金がなければ、エントリーナンバーは発行されず、再度申し込みと振り込みが必要となりますのでご注意下さい。　

録音は1回のみです。2回以上録音された場合は失格とさせて頂きますのでご注意下さい。録音中、間違えてしまっても、そのまま最後まで続けてください。予選審査では、発音とイントネーションに重点をおきますので、少々の間違えや言い直しは審査対象外です。落ち着いて、そのまま続けましょう。ただし、各課題の制限時間を45秒以上超えた場合は減点対象となりますので、何度も止まったり、言い直したりしないように練習を重ねてください。　尚、肉声でない吹き込み録音と審査員が判定した場合は減点の対象となりますのでご注意ください。
　

免責・注意事項

振り込みは、必ず参加者名で、申込日を入れて3銀行営業日以内にお願い致します。参加者名以外の入金や3銀行営業日以内の入金がなければ、エントリーナンバは発行されず、再度申し込みと振り込みが必要となりますのでご注意下さい。

このコンテストは総てボランティアで運営されています。専従者はおりません。殆んどの事務処理はコンピューターソフトで行いますので、ソフト・録音機器の不調の場合や電話回線に録音者が集中して録音できない場合、本人の都合で録音又は本選に出場出来なかった場合、無資格が判明し失格とされた場合、何らかの理由で予選が行えず実行委員会の判断で本選を止めざるを得なかった場合(天災地変、暴動、ストライキ、交通状況等により開催不能等）、入金手続きの不備等により照合が出来ずエントリーナンバーが発行されなかった場合（参加者名以外での入金、申込み日を３銀行営業日以内に入金がなかった場合等）
上記等のいかなる場合も、理由の如何を問わず、ご返金、振替日の設定等の対応等は一切出来ません。この様な場合は全くの寄付金として頂く事になってしまいますが何卒ご了承ください。

Notice and Exemption Clause

This contest is run by volunteer staffs and there are no full time staffs.  Most of the work for this contest is done by the computer, therefore under no circumstances, including any problems with
①computer software, recording machine or anyone who cannot record his/her speech due to congestion/disorder of the telephone line, ②anyone who do not record their speech, or do not participate on the speech contest due to their reasons, ③anyone who is disqualified, ④for any reasons that the executive committee decided not to execute the speech contest (due to natural disaster, strike, riot, traffic condition, delay in public transportation), ⑤anyone who do not issued their entry number due to a problem with the application fee payment (payment under different names, the payment not received within 3 business days after an application for admission is sent), we will not take responsibility to any of the above matters for any reasons.

Furthermore, under no circumstances we do not refund application fees, however these payments will become a contribution to the speech contest.

This speech contest is allowed to participate only for students and guardians who promise not to raise any claims or complains toward the executive committee.

We highly appreciate you understand above conditions and terms, and for your contribution toward our speech contest.

尚専従者がおりませんのでご質問には一切お答えできません。
何事によらず、苦情等一切申し立てしない事をお約束できる保護者と生徒のみご参加下さい。
何卒上記をご理解、ご同意の上、参加費（運営協力金として）をお振り込みくださいますようお願い申し上げます。

録音して頂いたスピーチの審査結果はＨＰにてご自身の成績がご覧になれます。

合計７０名の本選出場枠なので　高得点者から順に各部門20名、ﾊﾟﾌﾞﾘｯｸ ｽﾋﾟｰｷﾝｸﾞの部は小学生5名・中学生5名を選抜致します。

本大会へ選抜された方には、８月下旬頃にメールでお知らせ致します。
また本選は無料でご来場頂けますので、お友達を誘ってお出かけください。

本大会の詳細につきましては、当ホームページにて確認をお願い致します。
　　　　
（注）審査方法・審査結果などについて全てのお問い合わせには一切お答え
　　　しかねますのでご了承ください。ＨＰをよく読んでご応募下さい。